ジャン＝ユベール・マルタン（1944年、フランス・ストラスブルグ生まれ）は、1971年から1982年まで、フランス国立近代美術館でキュレーターを務めた。 また1977年にオープンしたポンピドゥー・センター（パリ）の設立に携わった。国立近代美術館では近代美術と現代美術の両方を担当し、Francis Picabia （1976）、Kazimir Malevich （1978）、 Paris-Berlin （1978）、 Paris-Moscou（1979）などの展覧会を企画した。 続く1982年から1985年までスイスのベルン美術館の館長として多くの現代美術展を企画し、とくにイリヤ・カバコフの世界初の個展を開催した。 1987年から1990年までポンピドゥー・センター国立近代美術館の館長をつとめ、異文化をまたぐ展覧会『大地の魔術師たち』（1989）を企画した。 1991年から1994年にかけては、オワロン城で国際的な現代美術コレクションを形成した。 1994年から1999年にかけて館長をつとめた国立アフリカ・オセアニア美術館では改革を行い、伝統芸術と現代美術を展示し、さらに全世界のアートを展示するようになった（『五大陸ギャラリー』展）。 その後2000年から2006年までデュッセルドルフのクンストパラスト美術館の館長を勤めた。 2000年には、リヨン・ビエンナーレのキュレーターとして『Sharing Exoticisms』を企画、2009年にはモスクワ・ビエンナーレのキュレーターとして『Against exclusion』を企画した。 2009年にグランパレで開催された展覧会『隠されたイメージ：アルチンボルド、ダリ、レェツ』の企画をしたことから、2012年にポンピドゥー・センターでの大規模なダリの回顧展（2012年）を企画し大成功を納めた。 2007年のベネチア・ビエンナーレでは、フォルテュニー美術館で展覧会『Artempo』の共同キュレーターをつとめた。 芸術の境界の撤去を押し進めマルタンは、展覧会『Theatre of the World』を2012年にはホバート（タスマニア）のオールド・アンド・ニュー美術館で、2013年にはパリのメゾン・ルージュで開催した。 現在は、グランパレのMONUMENTAシリーズの展覧会として2014年に開催予定のイリヤ＆エミリア・カバコフによる展覧会『The Strange City』を準備中である。